お骨をお墓(納骨堂なども含めて)に収めるタイミングは、地域の風習によって違いがあります。 私の知るパターンは3種類あります。
火葬後に、そのまま収める場合 49日法要を済ませて収める場合 一周忌や三回忌などの法事をされてから収める場合 特に法律などでは決まりはありませんが、気にされる場合は宗教者や地元の方に確認されると良いと思います。