棺に入れるタイミング（お供えとか）

亡くなられ方を「納棺」（棺に故人を収めること）のときに用意できていれば、そのまま棺の中へ入れていただいて構いません。

それ以外ですと「通夜」がある場合は、その始まる前・終わったあと　　でも大丈夫です。

もちろん、葬儀の当日に開式前でも、棺の蓋を開けてのお別れのときでも大丈夫です。　　葬儀社として案内するタイミングは「納棺」と「お別れ」のときに限定したような言い方をしてしまいますが、用意できたタイミングで周りの迷惑にならなければ大丈夫だと思います。