子孫は先祖よりも大きい位牌をつくってはダメ？

所謂、歴史のある地域や家柄の場合に、お墓などでも「子孫や分家が、先祖の墓・位牌よりも大きいものを作ってはダメ」と言われる場合が有ります。

本家や先祖様があるおかげで、自分たちがいると考える為に傲慢を戒める為の話だと思います。　お墓や位牌を作る時に、同じか少し小さめ位を目安にすれば、配慮をしていると考える風習だと思います。

仏教的には、大きさや豪華さは求められていない（基本的にモノや財産を求めない教えなので）ので、自分たちに合ったサイズの物を用意すれば良いと思います。